terça-feira, 7 de outubro de 2008

A caminho do sol nascente...


Mesmo perante as dificuldades sentidas nos ultimos meses de preparacao, em que as contrariedades foram surgido umas apos as outras (ausencia de recinto para treinos, falta de apoios, desistencia e saida do territorio de atletas) a seleccao feminina de Macau partiu dia 3 rumo ao Japao.

Esta e' a terceira participacao da seleccao na maior prova de hoquei em patins feminino. Com objectivos bem modestos a seleccao feminina pretende assimilar conhecimentos, e aproveitar uma das poucas oportunidades que tem de competicao. Aprendizagem e experiencia de jogo sao os objectivos desta participacao que servira tambem para fomentar conhecimentos para o Asiatico de 2009.

---------------------------------------------------------------------
Even with all the difficulties in the last few months of preparation (no rink to practice, lack of support and lack of payers), Macau´s Female Roller Hockey Team went to Japan on October 3rd.
This is the third time of Macau´s Female Team in the biggest Roller Hockey competition of the world.
The female team pretends to assimilate Knowledge, and benefit from one of the few oportunities to compete with other teams.
Knowledge and game experience are the objectives.

1 comentário:

Michelle M disse...

ta faltando a mikachu ai! ahah